ღبحر المشآعرღ
10-27-2008, 07:11 PM
كلمات يابانية + النطق + المعنى بالعربي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
الجمله يابانياًabunaiالنطق عربي : ابوني المعنى عربياً: خطر او احذر
الجمله يابانياً:aka-chan النطق عربي : اكا شان المعنى عربياً:الحب.
الجمله يابانياً:ai shiteru النطق عربي : ايشيتيروالمعنى عربياً: انا احبك.
الجمله يابانياً:ainiku النطق عربي : اينكو المعنى عربياً: لسوء الحظ.
الجمله يابانياً:aisatsu النطق عربي : ايساتسو المعنى عربياً: التحيه.
الجمله يابانياً:akai النطق عربي : اكاي المعنى عربياً: احمر.
الجمله يابانياً:akane النطق عربي : اكان المعنى عربياً: اكثر انساجماً.
الجمله يابانياً:akari النطق عربي : اكاري المعنى عربياً: ضوء او لمبه.
الجمله يابانياً:akarui النطق عربي : اكاروي المعنى عربياً: مضئ او ضوء.
الجمله يابانياً:akashi النطق عربي : اكاشي المعنى عربياً: الدليل.
الجمله يابانياً:aki النطق عربي : اكي المعنى عربياً: الخريف او السقوط..
الجمله يابانياً:akkan النطق عربي : اك كان المعنى عربياً: الشرير او مؤذي.
الجمله يابانياً:ami النطق عربي : امي المعنى عربياً: الشبكه.
الجمله يابانياً:amari النطق عربي : اماري المعنى عربياً: كثيراً جدا او اكثر مما ينبغي.
الجمله يابانياً:anata النطق عربي : اناتا المعنى عربياً: انت.
الجمله يابانياً:ane النطق عربي : اني المعنى عربياً: الأخت الكبيره او الأخت الأكبر.
@@@@@ منقول للفائدة @@@@@@
Iهذه بعض الكلمات اليابانية ومعانيها:-
أريكاتو جوزايماس Arigato gosimas)) ومعناها شكراً جزيلاً.
أوهايو جوزايماس Ohio gosimas)) وتعني صباح الخير.
(كونباوا Conbawa)) وتعني مساء الخير وتقال بعد الساعة الخامسة مساءً.
كونيتشيوا (Conitshiwa) وتعني أهلاً أو مرحباً.
هاجيمي ماشيتي( Hajimi Masheti) وتعني فرصة سعيدة.
واتاشيوا أحمد ديس (Watshiwa Ahmed Des) أي إسمي أحمد.
كاتارو جين ديس (Qataro jen des) أي أنا من قطر.
اناتاوا نيهون جين ديس كا؟ (Watishawa nihon jen des ka) أي هل أنت ياباني.؟
هي (Hai) أي نعم.
ني (Ni) أي لا.
وسلامتكم.
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
نعم ---------- هاى ---------- はい
لا ---------- ليي ---------- いいえ
شكراً ---------- أريجاتو ---------- ありがとう
شكراً جزيلاً ---------- أريجاتو جوزايماسو ---------- 本当にありがとう
على الرحب و السعة ---------- دوويتاسهيماسهيته ---------- どういたしまして
من فضلك ---------- دووزو ---------- どうぞ
عن إذنك ---------- سوميماسين ---------- 失礼
أهلاً ---------- كون نيشيوا ---------- こんにちは
مع السلامة ---------- سايونارا ---------- さようなら
صباح الخير ---------- أو هايو جوزايماسو ---------- おはよう
مساء الخير ---------- كون نيشيوا ---------- こんにちは
مساء الخير 2 ---------- كونبانوا ---------- こんばんは
ليلة طيبة ( تصبح على خير) ---------- أوياسوميناساى ---------- おやす
الجزء الثانى
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة اليابانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
أنا لا أفهم ---------- واكاريماسين----------私は理解しません
كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- كوري وا ... دى نان تو ييماسوكا؟ ---------- 以下でどのようにあなたはこれを言いますか... ?
هل تتكلم...؟ ---------- أناتا وا ... جو وو هاناسيماسوكا ؟ ---------- あなたは話しますか...?
الانجليزية ---------- ايجو ---------- 英語
الفرنسية ---------- فورانسوجو ---------- フランス人
الألمانية ---------- دويتسوجو ---------- ドイツ人
الأسبانية ---------- سوباينجو ---------- スペイン人
الصينية ---------- شووجوكوجو ---------- 中国人
الجزء الثالث
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة اليابانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
أنا ---------- واتاسهي ---------- 私
أنت ---------- كيمي ---------- あなた
هم ---------- كاريرا ---------- それら
نحن ---------- واتاسهي تاشي ---------- 私達
ما إسمك؟ ---------- أناتا نو ناماى وا نان تو ييماسو كا؟ ---------- あなたの名前は何であるか
سررت بمقابلتك ---------- او أي ديكيته أوريسهيي ديسو ---------- 会えてうれしい
الجزء الرابع
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة اليابانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
كيف حالك؟ ---------- أو جينكي ديسو كا؟ ---------- お元気ですか？
بخير ---------- لي , يوى ---------- いいね
أنا لست بخير ---------- يوكوناى ---------- 悪
زوجة ---------- تسوما ----------妻
زوج ---------- سهوجين, اوتتو ---------- 節約して下さい
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
إبنه ---------- موسومه ---------- 娘
ابن ---------- موسوكو ---------- 息子
أم ---------- هاها ---------- 母
أب ---------- شيشي ---------- 父
صديق ---------- توموداشي --------- 友人
أين الحمام؟ --------- توايره وا دوكو ديسو كا؟ ---------- 浴室はどこにありますか?
تتكون اللغة اليابانية من ثلاث طرق للكتابة
1. الأبجدية الأولى katakana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل الأسماء.
2. الأبجدية الثانية hiragana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة كلمات من اللغة اليابانية.
3. ال kanji وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية منذ زمن طويل وتكون الكلمات اليابانية. يصل عدد هذه الرموز إلى أكثر من 7000 رمز، ويتطلب من الشخص الذي يجيد اليابانية أن يعرف ما لا يقل عن 2500 رمز للحياة اليومية.
الأبجدية الأولى (KATAKANA)
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16368.jpg
الأبجدية الثانية (HIRAGANA)
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16369.jpg
كل الحروف في ( katakana و hiragana) تلفظ بنفس الطريقة، لذا سأطبق الشرح على الأبجديتين معاً، لذا راجعوا جدولي الحروف في حال إستصعبت عليكم الأمور. سأضع حرف ال katakana على اليمين و حرف ال hiragana على اليسار.
* * * * *
أول خمسة حروف في كلا الأبجديتين هي حروف العلة A – I – U – E – O
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16370.jpg
A : وتلفظ ah مثل التي في كلمة car
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16371.jpg
I : وتلفظ ee مثل التي في كلمة meet
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16372.jpg
U : تلفظ u مثل التي في كلمة moo
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16373.jpg
E : تلفظ eh مثل التي في كلمة met
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16374.jpg
O : تلفظ o مثل التي في كلمة or (لكن بلفظ أقصر)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
الجمله يابانياًabunaiالنطق عربي : ابوني المعنى عربياً: خطر او احذر
الجمله يابانياً:aka-chan النطق عربي : اكا شان المعنى عربياً:الحب.
الجمله يابانياً:ai shiteru النطق عربي : ايشيتيروالمعنى عربياً: انا احبك.
الجمله يابانياً:ainiku النطق عربي : اينكو المعنى عربياً: لسوء الحظ.
الجمله يابانياً:aisatsu النطق عربي : ايساتسو المعنى عربياً: التحيه.
الجمله يابانياً:akai النطق عربي : اكاي المعنى عربياً: احمر.
الجمله يابانياً:akane النطق عربي : اكان المعنى عربياً: اكثر انساجماً.
الجمله يابانياً:akari النطق عربي : اكاري المعنى عربياً: ضوء او لمبه.
الجمله يابانياً:akarui النطق عربي : اكاروي المعنى عربياً: مضئ او ضوء.
الجمله يابانياً:akashi النطق عربي : اكاشي المعنى عربياً: الدليل.
الجمله يابانياً:aki النطق عربي : اكي المعنى عربياً: الخريف او السقوط..
الجمله يابانياً:akkan النطق عربي : اك كان المعنى عربياً: الشرير او مؤذي.
الجمله يابانياً:ami النطق عربي : امي المعنى عربياً: الشبكه.
الجمله يابانياً:amari النطق عربي : اماري المعنى عربياً: كثيراً جدا او اكثر مما ينبغي.
الجمله يابانياً:anata النطق عربي : اناتا المعنى عربياً: انت.
الجمله يابانياً:ane النطق عربي : اني المعنى عربياً: الأخت الكبيره او الأخت الأكبر.
@@@@@ منقول للفائدة @@@@@@
Iهذه بعض الكلمات اليابانية ومعانيها:-
أريكاتو جوزايماس Arigato gosimas)) ومعناها شكراً جزيلاً.
أوهايو جوزايماس Ohio gosimas)) وتعني صباح الخير.
(كونباوا Conbawa)) وتعني مساء الخير وتقال بعد الساعة الخامسة مساءً.
كونيتشيوا (Conitshiwa) وتعني أهلاً أو مرحباً.
هاجيمي ماشيتي( Hajimi Masheti) وتعني فرصة سعيدة.
واتاشيوا أحمد ديس (Watshiwa Ahmed Des) أي إسمي أحمد.
كاتارو جين ديس (Qataro jen des) أي أنا من قطر.
اناتاوا نيهون جين ديس كا؟ (Watishawa nihon jen des ka) أي هل أنت ياباني.؟
هي (Hai) أي نعم.
ني (Ni) أي لا.
وسلامتكم.
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
نعم ---------- هاى ---------- はい
لا ---------- ليي ---------- いいえ
شكراً ---------- أريجاتو ---------- ありがとう
شكراً جزيلاً ---------- أريجاتو جوزايماسو ---------- 本当にありがとう
على الرحب و السعة ---------- دوويتاسهيماسهيته ---------- どういたしまして
من فضلك ---------- دووزو ---------- どうぞ
عن إذنك ---------- سوميماسين ---------- 失礼
أهلاً ---------- كون نيشيوا ---------- こんにちは
مع السلامة ---------- سايونارا ---------- さようなら
صباح الخير ---------- أو هايو جوزايماسو ---------- おはよう
مساء الخير ---------- كون نيشيوا ---------- こんにちは
مساء الخير 2 ---------- كونبانوا ---------- こんばんは
ليلة طيبة ( تصبح على خير) ---------- أوياسوميناساى ---------- おやす
الجزء الثانى
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة اليابانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
أنا لا أفهم ---------- واكاريماسين----------私は理解しません
كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- كوري وا ... دى نان تو ييماسوكا؟ ---------- 以下でどのようにあなたはこれを言いますか... ?
هل تتكلم...؟ ---------- أناتا وا ... جو وو هاناسيماسوكا ؟ ---------- あなたは話しますか...?
الانجليزية ---------- ايجو ---------- 英語
الفرنسية ---------- فورانسوجو ---------- フランス人
الألمانية ---------- دويتسوجو ---------- ドイツ人
الأسبانية ---------- سوباينجو ---------- スペイン人
الصينية ---------- شووجوكوجو ---------- 中国人
الجزء الثالث
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة اليابانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
أنا ---------- واتاسهي ---------- 私
أنت ---------- كيمي ---------- あなた
هم ---------- كاريرا ---------- それら
نحن ---------- واتاسهي تاشي ---------- 私達
ما إسمك؟ ---------- أناتا نو ناماى وا نان تو ييماسو كا؟ ---------- あなたの名前は何であるか
سررت بمقابلتك ---------- او أي ديكيته أوريسهيي ديسو ---------- 会えてうれしい
الجزء الرابع
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة اليابانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
كيف حالك؟ ---------- أو جينكي ديسو كا؟ ---------- お元気ですか？
بخير ---------- لي , يوى ---------- いいね
أنا لست بخير ---------- يوكوناى ---------- 悪
زوجة ---------- تسوما ----------妻
زوج ---------- سهوجين, اوتتو ---------- 節約して下さい
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف باليابانية
إبنه ---------- موسومه ---------- 娘
ابن ---------- موسوكو ---------- 息子
أم ---------- هاها ---------- 母
أب ---------- شيشي ---------- 父
صديق ---------- توموداشي --------- 友人
أين الحمام؟ --------- توايره وا دوكو ديسو كا؟ ---------- 浴室はどこにありますか?
تتكون اللغة اليابانية من ثلاث طرق للكتابة
1. الأبجدية الأولى katakana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل الأسماء.
2. الأبجدية الثانية hiragana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة كلمات من اللغة اليابانية.
3. ال kanji وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية منذ زمن طويل وتكون الكلمات اليابانية. يصل عدد هذه الرموز إلى أكثر من 7000 رمز، ويتطلب من الشخص الذي يجيد اليابانية أن يعرف ما لا يقل عن 2500 رمز للحياة اليومية.
الأبجدية الأولى (KATAKANA)
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16368.jpg
الأبجدية الثانية (HIRAGANA)
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16369.jpg
كل الحروف في ( katakana و hiragana) تلفظ بنفس الطريقة، لذا سأطبق الشرح على الأبجديتين معاً، لذا راجعوا جدولي الحروف في حال إستصعبت عليكم الأمور. سأضع حرف ال katakana على اليمين و حرف ال hiragana على اليسار.
* * * * *
أول خمسة حروف في كلا الأبجديتين هي حروف العلة A – I – U – E – O
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16370.jpg
A : وتلفظ ah مثل التي في كلمة car
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16371.jpg
I : وتلفظ ee مثل التي في كلمة meet
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16372.jpg
U : تلفظ u مثل التي في كلمة moo
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16373.jpg
E : تلفظ eh مثل التي في كلمة met
http://www.ibtesama.com/vb/imgcache/16374.jpg
O : تلفظ o مثل التي في كلمة or (لكن بلفظ أقصر)